Политика конфиденциальности TollOrNot
Настоящий перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений с английской версией преимущественную силу имеет английская версия: English version.
Дата вступления в силу: 21 ноября 2026 г.
Настоящая политика разъясняет, какую информацию обрабатывает приложение TollOrNot («Приложение»), с какой целью, а также какие возможности выбора есть у Вас. «Мы» и «нас» означает HeronLoop Inc.. Контакты: support@heronloop.com.
Кратко
- Ваши транспортные средства, поездки и настройки хранятся на Вашем устройстве, а пока Вы находитесь в системе, — в Вашем аккаунте на наших серверах (предоставляемых Supabase, в Соединённых Штатах), чтобы они синхронизировались между Вашими устройствами. Они удаляются с наших серверов при удалении Вашего аккаунта.
- Когда Вы пользуетесь онлайн-функцией (подсказки адресов, расстояния по карте, поиск автомобиля, навигация), Приложение отправляет необходимые для этого запроса данные сервису, указанному ниже, — и только тогда, когда Вы ею пользуетесь. Единственное исключение: чтобы цены на топливо оставались актуальными, Приложение получает еженедельные средние цены по США (отправляя только штат США и марку топлива — ничего о Вас).
- Бесплатная версия показывает рекламу Google AdMob. Google может собирать идентификаторы устройства и данные об использовании для показа и оценки эффективности рекламы, а также — с Вашего согласия, если оно требуется, — для её персонализации. В Premium рекламы нет.
- Для использования Приложения необходим аккаунт. Ваши данные для входа хранит наш поставщик услуг входа, Supabase. Письма, связанные с аккаунтом (подтверждение адреса, сброс пароля), отправляются через Brevo.
- Мы не продаём Вашу персональную информацию за деньги. Персонализированная реклама может считаться «продажей» или «передачей» согласно законам некоторых штатов США; Вы можете отказаться от этого (см. Ваши возможности выбора).
1. Информация, хранящаяся на Вашем устройстве
Транспортные средства (название, расход топлива, тип топлива), поездки (введённый Вами текст в полях «Откуда»/«Куда», расстояния, плата за проезд, цены, результаты и выбранный Вами маршрут), настройки, введённые Вами цены на топливо и Ваш статус Premium сохраняются в хранилище Приложения на Вашем устройстве. Они остаются там, пока Вы их не удалите (Настройки → Сбросить все данные: это очищает данное устройство и выполняет выход из аккаунта; копия, хранящаяся в Вашем аккаунте, не удаляется и возвращается при повторном входе — чтобы стереть её, удалите отдельные транспортные средства или поездки, находясь в системе, либо удалите свой аккаунт, см. раздел 4), не выйдете из аккаунта (что удаляет Ваши транспортные средства, поездки и настройки с устройства; они остаются в Вашем аккаунте) или не удалите Приложение. Пока Вы находитесь в системе, копия также хранится в Вашем аккаунте для синхронизации (см. раздел 4). Если Вы используете Резервная копия → Экспорт, Приложение создаёт файл, который Вы сами решаете, куда отправить; мы никогда его не получаем (Приложение хранит собственную временную копию этого файла в своём кэше на устройстве, чтобы приложение, которому Вы его отправили, успело его прочитать, и удаляет её при Вашем следующем экспорте или раньше — когда Вы выходите из аккаунта, удаляете аккаунт, используете Сбросить все данные или на устройстве входит другой аккаунт; система также может очистить её раньше). История → Экспорт CSV работает так же, с файлом таблицы Ваших поездок. Резервная копия → Импорт считывает на Вашем устройстве выбранный Вами файл резервной копии или вставленный Вами текст резервной копии. Если Вы используете эту функцию с параметром Заменить всё, транспортные средства и поездки, отсутствующие в резервной копии, удаляются из Вашего аккаунта, а также с других Ваших устройств.
Если данные, сохранённые на Вашем устройстве, когда-либо будут повреждены и не смогут быть прочитаны, Приложение начинает работу с чистого листа и хранит нечитаемую копию на устройстве в течение 30 дней (она удаляется при следующем открытии Приложения по истечении этого срока). Эта копия никогда не покидает устройство и удаляется раньше, если Вы выходите из аккаунта, удаляете свой аккаунт, используете Сбросить все данные или на устройстве выполняется вход в другой аккаунт.
2. Информация, отправляемая внешним сервисам при использовании функций
| Когда Вы… | Что отправляется | Кому отправляется | Их политика конфиденциальности |
|---|---|---|---|
| Вводите текст в поля «Откуда»/«Куда» | Введённый Вами текст | Photon от komoot (Германия) | komoot.com/privacy |
| …и Photon ничего не находит в Соединённых Штатах — только на Android или в версии для iPhone, в которой карта маршрута — Google Maps, и только если эта функция включена в данной версии | Введённый Вами текст | Google Places (Google LLC) | policies.google.com/privacy |
| …и Вы выбираете одну из подсказок Google | Идентификатор этого места в Google (чтобы один раз узнать, где оно на карте) | Google Places (Google LLC) | policies.google.com/privacy |
| Нажимаете Маршруты и предпросмотр | Ваши места «Откуда»/«Куда» и их координаты | Nominatim Фонда OpenStreetMap (Великобритания) — для поиска мест; Valhalla от FOSSGIS e.V. или сервис OSRM (Германия) — для расчёта маршрутов | osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy · политика конфиденциальности FOSSGIS e.V. на fossgis.de |
| Нажимаете Маршруты и предпросмотр в версии с включёнными данными о пробках в реальном времени (Google Maps на Вашем устройстве) | Координаты Ваших мест «Откуда»/«Куда» и сведения о том, используете ли Вы транспондер для оплаты проезда | Google LLC (Routes API) — для маршрутов с учётом пробок и стоимости проезда | policies.google.com/privacy |
| Нажимаете Моё местоположение | Текущие координаты Вашего устройства (точные или приблизительные, если Вы разрешили только приблизительное местоположение), однократно | Nominatim Фонда OpenStreetMap — для определения названия места (а также указанные выше сервисы маршрутизации, если Вы затем ищете маршруты) | как указано выше |
| Просматриваете карту маршрута (и данные о пробках в реальном времени, если Вы включите Пробки) | Отображаемая область карты | Apple Maps (iOS) или Google Maps (Android) | apple.com/legal/privacy · policies.google.com/privacy |
| Ищете свой автомобиль | Выбранные Вами год выпуска, марка и модель | Агентство по охране окружающей среды США (EPA) / Министерство энергетики США (fueleconomy.gov) | fueleconomy.gov |
| Открываете Приложение, находясь в системе (примерно раз в неделю), нажимаете Заполнить средними ценами EIA США или ищете маршруты | Штат США Вашей последней поездки (или никакой, для средней цены по стране) и марка топлива | Управление энергетической информации США (U.S. Energy Information Administration) | eia.gov/about/privacy_security_policy.php |
| Нажимаете Вставить ссылку Google Maps или Да для скопированной ссылки либо передаёте ссылку Google Maps в TollOrNot | Если это короткая ссылка (maps.app.goo.gl), — сама ссылка, для её развёртывания; найденные в ней места «Откуда»/«Куда» затем передаются указанным выше сервисам при поиске маршрутов | Google LLC (для развёртывания короткой ссылки) | policies.google.com/privacy |
| Нажимаете Google Maps, Apple Maps или Waze в разделе Навигация | Начальная точка и пункт назначения Вашей поездки (названия мест или координаты), без промежуточных точек — Приложение открывает с ними соответствующее приложение или веб-сайт | Выбранный Вами сервис: Google LLC (Google Maps), Waze Mobile Ltd. (Waze, компания Google) или Apple | policies.google.com/privacy · waze.com/legal/privacy · apple.com/legal/privacy |
Наш картографический ретранслятор. Указанные выше подсказки адресов (Photon), поиск мест (Nominatim) и расчёт маршрутов (Valhalla, OSRM) не направляются в эти сервисы напрямую: они проходят через наш ретранслятор maps.heronloop.com, который для нас обслуживает Cloudflare, Inc. (Соединённые Штаты). Ретранслятор пересылает Ваш запрос без Вашего IP-адреса — эти сервисы видят ретранслятор, а не Ваше устройство — и хранит кратковременную копию ответа (не более одного дня), чтобы на тот же запрос можно было ответить повторно, не обращаясь к ним. Мы не ведём журналы и не храним Ваши запросы на ретрансляторе. Cloudflare обрабатывает их от нашего имени; cloudflare.com/privacypolicy.
Буфер обмена. Приложение считывает Ваш буфер обмена только тогда, когда Вы нажимаете Вставить ссылку Google Maps или Да. На iPhone, когда Вы возвращаетесь в Приложение, оно запрашивает у iOS, содержит ли буфер обмена ссылку, — не считывая её, — чтобы предложить Да.
Как и при любом интернет-запросе, сервисы, к которым Ваше устройство обращается напрямую (все перечисленные выше, кроме тех, к которым запросы идут через наш картографический ретранслятор), также получают IP-адрес Вашего устройства и базовую техническую информацию (например, название и версию приложения). Мы не контролируем то, как они с ней обращаются; применяются их собственные политики. Приложение использует Ваше местоположение только тогда, когда Вы нажимаете Моё местоположение, никогда в фоновом режиме, и мы не храним историю местоположений. Если Вы нажимаете Моё местоположение, адрес (или, если место невозможно назвать, координаты), который подставляется в поле «Откуда», сохраняется вместе с этой поездкой, как и любое введённое Вами место, и синхронизируется с Вашим аккаунтом.
3. Реклама в бесплатной версии (Google AdMob)
Бесплатная версия показывает баннерную рекламу Google AdMob (Google LLC / Google Ireland Ltd.). Для показа рекламы, ограничения её частоты, оценки её эффективности и предотвращения мошенничества с ней — а также, если Вы это разрешите, для её персонализации — рекламное программное обеспечение Google в Приложении может собирать:
- идентификаторы устройства, включая рекламный идентификатор (Android) или, только если Вы разрешите отслеживание, IDFA (iOS);
- IP-адрес и определённое на его основе приблизительное местоположение;
- информацию об устройстве и приложении (модель, операционная система, язык, версия приложения);
- взаимодействия с рекламой (какие объявления были показаны или нажаты) и диагностические данные.
Ваше согласие и возможности выбора. Там, где этого требует закон, — в том числе в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии, а также в штатах США, имеющих законы о конфиденциальности, — Приложение показывает сообщение Google о согласии до показа персонализированной рекламы. Вы можете в любое время изменить свой выбор в разделе Настройки → Ваши настройки конфиденциальности (отображается, если это применимо к Вам). На iOS Приложение запрашивает разрешение, прежде чем реклама сможет использовать рекламный идентификатор Вашего устройства, и Вы можете изменить это в Настройки iOS → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание. На Android Вы можете сбросить или удалить свой рекламный идентификатор в настройках устройства. Если Вы не дадите согласия, Вы всё равно можете видеть рекламу, но она не будет персонализированной. Переход на Premium полностью убирает рекламу — рекламное программное обеспечение не запускается для пользователей Premium. После того как Вы войдёте в систему, Приложение проверяет в магазине, есть ли у Вашего аккаунта Premium, прежде чем запустить рекламное программное обеспечение; только если магазин недоступен или не отвечает в течение нескольких секунд, Приложение считает аккаунт бесплатным до тех пор, пока магазин не подтвердит Вашу подписку. На iPhone и iPad Приложение один раз показывает сообщение Google о согласии и вопрос Apple об отслеживании после того, как Вы вошли в систему и завершили настройку, — в том числе во время пробного периода Premium или подписки, — чтобы Ваш выбор уже был сохранён, если позже Вы будете пользоваться бесплатной версией. Для показа сообщения используется рекламное программное обеспечение Google, которое получает сведения об устройстве (например, IP-адрес и тип устройства), чтобы определить, какое сообщение применимо, но, пока у Вас есть Premium, реклама не загружается.
Узнайте, как Google использует информацию из приложений, использующих его сервисы: policies.google.com/technologies/partner-sites.
4. Ваш аккаунт и облачная синхронизация
Для использования Приложения необходим аккаунт. Ваш адрес электронной почты, имя пользователя, пароль (хранится поставщиком в хешированном виде) и записи о входе (например, время и IP-адрес) обрабатываются нашим поставщиком услуг аутентификации, Supabase, Inc., от нашего имени. Если Вы входите через Google, Apple или другого поставщика, этот поставщик передаёт нам Ваше имя и адрес электронной почты в объёме, который Вы одобрите. Если Вы входите через Apple, Приложение также хранит на Вашем устройстве токен входа от Apple; он используется только в случае удаления Вами аккаунта (см. ниже). Письма, касающиеся Вашего аккаунта (например, подтверждение адреса или сброс пароля), отправляет от нашего имени Brevo (Sendinblue SAS, Франция), которая получает Ваш адрес электронной почты и само письмо только для его доставки; brevo.com/legal/privacypolicy.
Облачная синхронизация. Пока Вы находитесь в системе, Приложение хранит копию Ваших транспортных средств (название, расход топлива, тип топлива), Вашей истории поездок (включая введённые Вами места «Откуда»/«Куда», расстояния, плату за проезд, цены на топливо, затраты и результаты, а также выбранный Вами маршрут) и Ваших настроек приложения (например, валюта, единицы измерения, цены на топливо и предпочтение в отношении транспондера для оплаты проезда) на наших серверах, предоставляемых Supabase, Inc. в Соединённых Штатах, чтобы они синхронизировались между устройствами, на которых Вы входите в систему. Каждая запись привязана к Вашему аккаунту, и прочитать её может только Ваш аккаунт, в который выполнен вход. Ваш статус Premium, Ваш выбор в отношении рекламы и конфиденциальности, а также настройки отображения на данном устройстве (тема, язык) не загружаются на серверы. Выполненные Вами удаления также синхронизируются.
Вы можете в любое время удалить свой аккаунт в Приложении: Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт. Это немедленно и безвозвратно удаляет его, включая Ваш адрес электронной почты, имя пользователя, пароль, привязанных поставщиков услуг входа, а также синхронизированные с ним транспортные средства, поездки и настройки, и удаляет их с данного устройства. Если Вы входили через Apple, Приложение отправляет хранящийся на Вашем устройстве токен входа Apple на наш сервер, чтобы мы могли попросить Apple отозвать доступ Приложения к Вашему аккаунту Apple; если этого токена больше нет на устройстве (например, после переустановки Приложения), Вы можете самостоятельно удалить Приложение в настройках своего аккаунта Apple в разделе Вход с Apple. Если у Вас больше нет Приложения, см. Удаление аккаунта TollOrNot.
Удаление аккаунта не удаляет записи о совершённых Вами покупках Premium: см. разделы «Покупки» и «Хранение и защита информации» ниже.
Если Вы пишете нам. Письма на support@heronloop.com (например, в поддержку или с просьбой удалить аккаунт) получает и хранит наш поставщик электронной почты, Apple (iCloud Mail на нашем собственном домене), и мы используем их, чтобы ответить Вам (apple.com/legal/privacy).
Один бесплатный пробный период на адрес электронной почты. Каждый адрес электронной почты получает 5-дневный пробный период Premium только один раз. Чтобы удаление аккаунта и повторная регистрация не открывали новый пробный период, при подтверждении адреса электронной почты в аккаунте мы сохраняем его хеш-сумму с ключом и дату, когда этот адрес был впервые замечен. Хеш-сумма вычисляется с секретным ключом, который хранится только на нашем сервере (HMAC-SHA-256), после нормализации адреса, чтобы варианты, ведущие в один и тот же почтовый ящик, считались одним адресом (строчные буквы, без «+метки», а для Gmail — без точек). Это псевдонимизированные данные: восстановить адрес по ней невозможно, а без секретного ключа её нельзя сопоставить с каким-либо адресом. Она хранится без Вашего идентификатора пользователя и любых других данных аккаунта; пока Ваш аккаунт существует, наш сервер может сопоставить её с адресом электронной почты Вашего аккаунта — так проверяется Ваш пробный период. Хеш-сумма сохраняется после удаления аккаунта и используется только для проверки того, получал ли этот адрес уже бесплатный пробный период. Правовое основание — наш законный интерес в предотвращении злоупотреблений бесплатным пробным периодом.
5. Покупки
Premium приобретается через Apple App Store или Google Play. Они обрабатывают Ваши платёжные данные — мы их никогда не видим. Чтобы подтвердить наличие у Вас Premium, Приложение получает информацию о покупке (например, продукт, дату покупки и дату окончания срока действия) от магазина через нашего поставщика услуг подписки RevenueCat, Inc., который получает идентификатор Вашего аккаунта TollOrNot (случайный идентификатор — не Ваш адрес электронной почты и не имя) и Вашу квитанцию магазина, чтобы Ваша подписка была привязана к Вашему аккаунту. Приложение также хранит результат на Вашем устройстве (активен ли Premium, продукт, когда заканчивается текущий период и будет ли он продлён), чтобы Premium продолжал работать без подключения к сети.
6. Чего мы не делаем
- В настоящее время мы не используем в Приложении отдельные инструменты аналитики или отчётов о сбоях.
- Мы не продаём персональную информацию за деньги.
- Мы не отслеживаем Ваше местоположение в фоновом режиме.
7. Основания для обработки информации (пользователи из ЕЭЗ/Великобритании)
Мы опираемся на: исполнение договора — для предоставления используемых Вами функций (поиск, Premium, Ваш аккаунт и облачная синхронизация); согласие — для персонализированной рекламы и для доступа к рекламному идентификатору, если это требуется; и законные интересы — в показе неперсонализированной рекламы для финансирования бесплатной версии, обеспечении безопасности Приложения и предотвращении мошенничества. Вы можете в любое время отозвать согласие, что не повлияет на ранее осуществлённую обработку.
8. Ваши права
В зависимости от места Вашего проживания (например, согласно GDPR или Закону Калифорнии о защите конфиденциальности потребителей (California Consumer Privacy Act) и аналогичным законам штатов США) Вы можете иметь право знать, получать доступ, исправлять, удалять или переносить свою персональную информацию; отказаться от «продажи» или «передачи» персональной информации либо от таргетированной рекламы; возражать против обработки или ограничивать её; а также не подвергаться дискриминации за осуществление этих прав.
- Данные на Вашем устройстве: просматривайте, изменяйте или удаляйте их в Приложении (Настройки → Сбросить все данные очищает всё на данном устройстве; это не удаляет копию в Вашем аккаунте — для этого используйте Удалить аккаунт).
- Реклама: используйте Настройки → Ваши настройки конфиденциальности, рекламные настройки Вашего устройства или перейдите на Premium.
- Ваш аккаунт: удалите его в Приложении (Настройки → Аккаунт → Удалить аккаунт) или напишите на support@heronloop.com с адреса, указанного в аккаунте, чтобы запросить копию или удаление. Мы ответим на запросы, направленные по электронной почте, в сроки, установленные законом (как правило, в течение 30–45 дней), и можем потребовать подтверждения Вашей личности. Если Вы не можете написать с этого адреса (например, потому что вошли через Apple и выбрали Скрыть e-mail), см. страницу Удаление аккаунта TollOrNot.
- Запросы в отношении данных, хранящихся у внешних сервисов (Google, Apple, сервисы OpenStreetMap и т. д.), также можно направлять им напрямую.
Для жителей Калифорнии: за последние 12 месяцев категориями персональной информации, обрабатываемой так, как описано выше, являются идентификаторы (рекламный идентификатор, IP-адрес, адрес электронной почты), активность в интернете или иной электронной сети (взаимодействия с рекламой), приблизительная геолокация (по IP), точная геолокация (только когда Вы нажимаете Моё местоположение; отправляется в сервисы OpenStreetMap и сохраняется как место «Откуда» этой поездки на Вашем устройстве и в Вашем аккаунте), а также коммерческая информация (статус покупки Premium). Она раскрывается поставщикам услуг и третьим лицам, названным в настоящей политике, в описанных целях. Мы не используем и не раскрываем чувствительную персональную информацию в целях, для которых законодательство Калифорнии требует возможности «ограничения».
Если Вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании, Вы также можете подать жалобу в местный орган по защите данных.
9. Дети
Приложение предназначено для водителей и не ориентировано на детей. Мы сознательно не собираем персональную информацию детей младше 13 лет (или младше 16 лет, если именно этот возраст установлен как возраст цифрового согласия). Приложение сообщает рекламному программному обеспечению Google, что оно не ориентировано на детей. Если Вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональную информацию, свяжитесь с нами, и мы её удалим.
10. Хранение и защита информации
Информация на Вашем устройстве хранится, пока Вы её не удалите или не выйдете из аккаунта. Информация аккаунта, а также синхронизированные с ним транспортные средства, поездки и настройки хранятся до тех пор, пока Вы не удалите свой аккаунт (или не попросите нас об этом). После удаления следы могут в течение ограниченного времени оставаться в журналах безопасности нашего поставщика услуг аутентификации (например, время входа и IP-адреса) и в резервных копиях базы данных; они удаляются в течение 30 дней, когда истекает срок хранения этих журналов и копий. Записи о покупках Premium (продукт, даты и идентификаторы транзакций магазина) не удаляются вместе с Вашим аккаунтом: App Store или Google Play хранит их в соответствии со своими политиками, а RevenueCat хранит их под идентификатором Вашего бывшего аккаунта (случайный идентификатор — не Ваш адрес электронной почты и не имя) для целей бухгалтерского учёта, налогообложения и предотвращения мошенничества в течение срока, установленного налоговым и бухгалтерским законодательством. После удаления Вашего аккаунта мы больше не можем связать этот идентификатор с Вами. Внешние сервисы хранят информацию в соответствии со своими политиками. Мы применяем разумные меры защиты (например, зашифрованные HTTPS-соединения), однако ни один способ передачи или хранения не является полностью безопасным.
Односторонняя хеш-сумма Вашего адреса электронной почты, описанная в разделе 4 («Один бесплатный пробный период на адрес электронной почты»), хранится после удаления Вашего аккаунта, пока Приложение предлагает бесплатный пробный период, и используется только для предотвращения повторных бесплатных пробных периодов.
11. Международная передача данных
Указанные выше сервисы находятся в Соединённых Штатах, Европейском союзе и Великобритании, поэтому Ваша информация может обрабатываться за пределами Вашей страны. Где это требуется, передача осуществляется с применением надлежащих гарантий, таких как Стандартные договорные положения ЕС (EU Standard Contractual Clauses), используемые этими поставщиками.
12. Изменения
Если мы изменим настоящую политику, мы обновим дату вступления в силу и, в случае существенных изменений, сообщим Вам об этом в Приложении до того, как изменение вступит в силу.
13. Контакты
HeronLoop Inc.
99 Washington Ave, Ste 805-A, Albany, NY 12210
support@heronloop.com